De “La escalera de San Agustín”

No tenemos alas, no podemos elevarnos,

mas tenemos pies para trepar y escalar

paso a paso, más y más,

las nubosas cumbres de nuestros tiempos.

Las imponentes pirámides de piedra

que penetran como cuñas el cielo del desierto,

cuando se ven de cerca y se examinan,

son sólo gigantescos tramos de escaleras.

Las distantes montañas, que elevan

sus sólidos bastiones a los cielos,

están cruzados por senderos que aparecen

a medida que ascendemos a lo alto.

Los grandes hombres no alcanzan cimas

mediante un vuelo repentino;

mientras sus compañeros dormitaban,

ellos trajinaban para escalar en la noche.

 Henry Wadsworth Longfellow (1807 – 1882)

Poeta norteamericano