Societat i política cada cop més allunyades (català)

Ens esta passant el que passava a Itàlia: que la societat va per un cantó i la política per un altre diferent, i a més cada cop estan més allunyades. Sols cal sentir de què es parla al carrer i què diuen els polítics per entendre-ho.

Mentre la gent està preocupada per la inseguretat, els polítics els acusen de racistes; mentre les famílies veuen com els seus fills tenen de marxar a l’estranger, els polítics sols ajuden als que acaben d’arribar.

Cap partit parla dels problemes reals que viu el carrer. Ja sigui per mala fe o per incompetència, tot ho redueixen al “canvi climàtic”, al “racisme”, a la “violència de gènere” i al “i tu més”.

Cap te propostes serioses per a reduir la inseguretat, per a millorar les oportunitats dels joves, per a millorar els serveis, per aconseguir una educació d’excel·lència, per a reduir el preu de l’energia…

I, sobre tot, cap proposa resoldre el major problema del país: la llei electoral, aquesta que permet que, després de votar, els partits es passin mesos mercadejant per a saber qui te que governar, el que suposa una burla a la “sobirania popular” i una presa de pel a l’electorat.

La mateixa llei que fa que els polítics siguin cada copo més mediocres, rastrers i complaents, perquè no hi ha segona volta, ni llistes obertes, ni es limita el número de legislatures que es pot ostentar el càrrec.

El resultat és que hem creat polítics professionals, gent que no pot aportar res perquè sols ha treballat en el partit; que no es deu als seus electors, sinó a qui els ha posat a la llista; que no pensa, sinó que sols acata ordres.

Mentre no canviem aquesta llei nefasta, aquest país seguirà enfonsat sense remei en la mediocritat i la irrellevància.

Sociedad y política cada vez más alejadas (castellano)

Nos está pasando lo que ocurría en Italia: que la sociedad va por un lado y la política por otro distinto, y además cada vez están más alejadas. Solo hace falta oír de qué se habla en la calle y qué dicen los políticos para entenderlo.

Mientras la gente está preocupada por la inseguridad, los políticos les acusan de racistas; mientras las familias ven como sus hijos tienen que irse al extranjero, los políticos solo ayudan a los recién llegados.

Ningún partido habla de los problemas reales que vive la calle. Ya sea por mala fe o por incompetencia, todo lo reducen al “cambio climático”, al “racismo”, a la “violencia de género” y al “y tu más”.

Ninguno tiene propuestas serias para reducir la inseguridad, para mejorar las oportunidades de los jóvenes, para mejorar los servicios, para conseguir una educación de excelencia, para reducir el precio de la energía…

Y, sobre todo, ninguno propone resolver el mayor problema del país: la ley electoral, esa que permite que, después de votar, los partidos se pasen meses mercadeando para saber quién tiene que gobernar, lo que supone una burla a la “soberanía popular” y una tomadura de pelo al electorado.

La misma ley que hace que los políticos sean cada vez más mediocres, rastreros y complacientes, porque ni hay segunda vuelta, ni listas abiertas, ni se limita el número de legislaturas que se puede ostentar el cargo.

El resultado es que hemos creado políticos profesionales, gente que no puede aportar nada porque solo ha trabajado en el partido; que no se debe a sus electores, sino a quien les ha puesto en la lista; que no piensa, sino que solo acata órdenes.

Mientras no cambiemos esa ley nefasta, este país seguirá hundido sin remedio en la mediocridad y la irrelevancia.