Si Rajoy hubiera leído El Principito (castellano)

El Principito llegó a un planeta donde solo había un rey. Era un rey absoluto y universal, porqué reinaba en todas partes, no solo en su planeta sino también en los planetas vecinos y en las estrellas. Como el Principito tenía ganas de ver una puesta de sol, le pidió al rey que ordenara una, pero este le contestó:

• -        Si le mandara a un general que volara de una flor a otra, como si fuera una mariposa, o que escribiera una tragedia, o que se convirtiera en un pájaro, y el general no cumpliera  la orden recibida, ¿quién estaría equivocado, él o yo?
• -        Vos – le dijo con firmeza el Principito.
• -        Exacto. Hay que exigir de cada uno lo que cada uno puede dar  -observó el rey-. La autoridad recae antes que nada en la razón. Si le mandas a tu pueblo tirarse al mar, hará la revolución. Yo tengo el derecho de exigir la obediencia porqué mis órdenes  son razonables.

Si el Sr. Rajoy hubiera leído El Principito, sabría que lo primero que se necesita para mandar es  la razón, el sentido común, y ningún dirigente puede actuar en contra de esta norma universal. Nadie puede gobernar siempre en contra de la gente, como el PP (y el PSOE) ha hecho en Cataluña, por más votos que ello le dé en el resto del estado. 

Ha cometido el error que el rey comenta, nos ha pedido la irracionalidad: que nos conformemos con seguir siendo una colonia, que paga y calla, para mantener eternamente una España que quieren pobre e inculta, gracias a las subvenciones que compran voluntades y silencios.

Nos han pedido que nos vendamos el futuro de nuestros hijos por un plato de lentejas, que ellos cocinaran cuando les parezca, si tienen a bien entrar en la cocina. Y todo ello para mantener una clase política mediocre, gandula e incapaz de elaborar un proyecto de país que aproveche nuestro potencial.

Tal como prevé el rey, nos han ordenado que nos tiremos al mar y les ha estallado una revolución y, si el Tribunal Constitucional piensa que podrá pararlo, es que sus miembros tampoco han entendido nada porque no han leído el cuento.   

Si Rajoy hagués llegit El Petit Príncep

El petit príncep va arribar a un planeta on sols hi havia un rei. Era un rei absolut i universal, perquè regnava a tot arreu, no sols al seu planeta sinó també als planetes veïns i als estels. Com el petit príncep tenia ganes de veure una posta de sol, li va demanar al rei que n’ordenés una, però aquest li contestà:

• -       Si jo manava a un general de volar d’una flor a l’altra, com si fos una papallona, o d’escriure una tragèdia, o de convertir-se en un ocell, i el general no complia l’ordre rebuda, qui estaria equivocat, ell o jo?
• -       Vós - digué amb fermesa el Petit Príncep.
• -        Exacte. Cal exigir de cadascú el que cadascú pot donar  -observà el rei-. L’autoritat reposa primer de tot en la raó. Si manes al teu poble de tirar-se al mar, farà la revolució. Jo tinc el dret d’exigir l’obediència perquè les meves ordres són raonables.

Si el Sr. Rajoy hagués llegit El Petit Príncep, sabria que el primer que cal per manar és la raó, el sentit comú, i cap dirigent pot actuar en contra d’aquesta norma universal. Ningú pot governar sempre en contra de la gent, com el PP (i el PSOE) ha fet a Catalunya, per més vots que això li doni a la resta de l’estat.

Ha comés l’error que el rei comenta, ens ha demanat la irracionalitat: que ens conformem a seguir essent una colònia, que paga i calla, per tal de mantenir eternament una Espanya que volen pobre i inculta, gracies a les subvencions que compren voluntats i silencis.

Ens han demanat que ens venguem el futur dels nostres fills per un plat de llenties, que ells cuinaran quan els sembli, si tenen a bé entrar a la cuina. I tot per mantenir una classe política mediocre, gandula i incapaç d’elaborar un projecte de país que aprofiti els nostres potencials.

Tal com preveu el rei, ens han manat que ens tirem al mar i els ha esclatat una revolució i, si el Tribunal Constitucional pensa que podrà aturar-ho, és que els seus membres tampoc han entès res perquè no han llegit el conte.

La última aportación de Pujol (Castellano)

¿Creen ustedes que el logro de Cristóbal Colon es menos importante por los errores que cometió en sus últimos días? ¿O que la fuerza de gravedad atrae menos hacia el centro de la tierra por el hecho el de que Newton fuera amante de la alquimia? Pues lo mismo pasará con Jordi Pujol: sus pecados no le quitaran el mérito de ser el artífice de la Cataluña que conocemos hoy.

Nunca he sido pujolista pero le reconozco la labor hecha hasta ahora y me duele verlo a los 84 años, cuando ya hace más de una década que está retirado, perseguido por aquellos que mientras estuvo en activo no le llegaban ni a la suela de los zapatos.

Con esta carta le quiero agradecer su mejor aportación a la política catalana y española, que no es otra que la que hizo el día 25 de julio, reconociendo que tenía dinero en el extranjero no declarado. Y como puede parecer raro, me explicaré.

Mientras estuvo en activo tuvo una autoridad tan incuestionable que era un referente, no solo en Cataluña sino en todo el estado. En España fue respetado por sus adversarios y aquí, durante su presidencia,  se llegó a confundir con el país.

Pero la declaración del 25 de julio lo ha cambiado todo, lo ha convertido en un hombre con defectos como cualquier otro y así ha abierto los ojos de la gente. Nunca más los catalanes cometeremos el error de confundir a un individuo con el país, nunca más debemos permitir que un presidente nos gobierne durante 23 años, porqué es intrínsecamente malo.

Ahora hace falta que los políticos nos garanticen que estas situaciones no se vuelvan a repetir. Hemos de poner al país por encima de las personas y eso se hace cambiando la ley electoral e incorporando las dos legislaturas máximas como el tiempo que un político puede estar en primera fila, impidiendo así el paso a los supuestos salvadores que están décadas al frente hasta que se convierten en un lastre.

Esta es la última aportación del Sr. Pujol, quizá la más valiosa de todas, la que puede cambiar a mejor el funcionamiento democrático no solo de Cataluña sino de todo el estado por eso: muchas gracias president.

La darrera aportació de Pujol (català)

Creuen vostès que la fita de Cristòfol Colom és menys important pels errors que va cometre en els seus darrers dies? O que la força de gravetat atreu menys cap al centre de la terra pel fet de que Newton fos un amant de l’alquímia? Dons el mateix passarà amb en Jordi Pujol: els seus pecats no li trauran el mèrit de ser l’artífex de la Catalunya que coneixem avui.

Mai he estat pujolista però li reconec la feina feta fins ara i em dol veure’l als 84 anys, quan ja fa mes d’una dècada que està retirat, perseguit per aquells que mentre va estar en actiu no li arribaven ni a la sola de les sabates.

Amb aquesta carta li vull agrair la seva millor aportació a la política catalana i espanyola, que no és altre que la que va fer el dia 25 de juliol, reconeixent que tenia diners a l’estranger no declarats. I com que pot semblar estranys m’explicaré.

Mentre va estar en actiu va tenir una autoritat tant inqüestionable que era un referent, no sols a Catalunya sinó a tot l’estat. A Espanya va ser respectat pels seus adversaris i aquí, durant la seva presidència, es va arribar a confondre amb el país.

Però la declaració del 25 de juliol ho ha canviat tot, l’ha convertir en un home amb defectes com qualsevol altre i així ha obert els ulls de la gent. Mai més els catalans cometrem l’error de confondre un individu amb el país, mai més hem de permetre que un president ens governi durant 23 anys, perquè és intrínsecament dolent.

Ara cal que els polítics ens garanteixin que aquestes situacions no es tornin a repetir. Hem de posar el país per sobre de les persones i això es fa canviant la llei electoral i incorporant les dues legislatures màxim com el temps que un polític pot estar en primera fila, barrant així el pas als suposats salvadors que estan dècades al front fins que es converteixen en un llast.

Aquesta és la darrera aportació del Sr. Pujol, potser la més valuosa de totes, la que pot canviar a millor el funcionament democràtic no sols de Catalunya sinó de tot l’Estat per això: moltes gracies president.