viernes, 6 de octubre de 2023

Il·lusos (català)

El que més gracia en fa de la campanya de la banda criminal del PP contra Catalunya (que és l’únic que els queda després de la dissolució d’ETA), és que els espanyols creguin que tot això va sols contra els catalans.

Si és així son uns il·lusos, perquè això és la continuació de les activitats d’un estat feixista, que va contra Espanya i contra tots els espanyols des que van sortir victoriosos de la Gran Traïció que van cometre el 1936.

Es un missatge clar i contundent a tota la ciutadania per dir-nos que aquí no es pot moure res, que no es pot qüestionar el model d’Estat i molt menys decidir el nostre futur. 

Ens diuen a tots els espanyols que hi ha una família de primera categoria, i per tant superiors a la resta dels ciutadans, que som relegats a essers inferiors, de segona, pel simple fet d’haver nascut.


Ens diuen que una monarquia imposada per un dictador psicòpata i assassí és perfectament legítima i que una constitució aprovada sota amenaça de cop d’estat no sols és legal sinó intocable. 

I tot això ens ho diuen perquè saben que és l’única manera de mantenir uns privilegis indecents que el règim els ha concedit en recompensa per haver-ho  canviat tot per tal que res no canviés.

Els espanyols haurien de saber que l’únic que ens passa als independentistes és que som els primers que ens hem cansat d’un règim i un estat que sols pretén mantenir-nos ancorats en el segle XIX.


Ilusos (castellano)

Lo que más gracia que hace de la campaña de la banda criminal del PP contra Cataluña (que es lo único que les queda después de la disolución de ETA), es que los españoles se crean que todo esto va solo contra los catalanes.

Si es así son unos ilusos, porque esto es la continuación de las actividades de un estado fascista, que va contra España y contra todos los españoles desde que salieron victoriosos de la Gran Traición que cometieron en 1936.

Es un mensaje claro y contundente a toda la ciudadanía para decirnos que aquí no se puede mover nada, que no se puede cuestionar el modelo de Estado y mucho menos decidir nuestro futuro. 

Nos dicen a todos los españoles que hay una familia de primera categoría, y por tanto superiores al resto de los ciudadanos, que somos relegados a seres inferiores, de segunda, por el mero hecho de haber nacido.


Nos dicen que una monarquía impuesta por un dictador psicópata y asesino es perfectamente legítima y que una constitución aprobada bajo amenaza de golpe de estado no solo es legal sino intocable. 

Y todo eso nos lo dicen porque saben que es la única manera de mantener unos privilegios indecentes que el régimen les ha concedido en recompensa por haberlo cambiado todo para que nada cambiase.

Los españoles deberían saber que lo único que nos ocurre a los independentistas es que somos los primeros que nos hemos cansado de un régimen y un estado que solo pretende mantenernos anclados en el siglo XIX.


Democràcia representativa (català)

Saben vostès com va nàixer l’actual democràcia representativa? A la mort de l’Antic Règim, hi havia l a necessitat de que els ciutadans participessin de les decisions polítiques.

Però els centres de decisió estaven lluny, les comunicacions eren nefastes, la informació arribava amb retard i la majoria dels ciutadans no tenia ni el coneixement ni la formació per triar.

Això va obligar a triar a representants, persones formades, suposadament  honestes i voluntarioses, disposades a deixar-ho tot per desplaçar-se als centres de decisió i defensar els interessos dels seus representats.

Avui dia les comunicacions son molt millors, rebem la informació de forma immediata, els ciutadans estan millor formats i, el més important, confien mes en els seus propis criteris que en els dels seus representants.

Per això el president Macron, acaba de proposar un canvi en la Constitució francesa per donar més veu als ciutadans, a través de referèndums, com quelcom inevitable per salvar la democràcia.

I aquestes declaracions les fa el mateix dia que el ex-president d’Extremadura, Rodríguez Ibarra, diu sentir-se violat perquè alguns qüestionem la Constitució.

A Espanya els representants no coneixen als seus votants i sols es deuen a qui els va posar en una llista electoral, la seva formació deixa bastant que desitjar i molts, com el PP, no son més que una banda criminal, segons la Justícia.

Això sí, segueixen donant-nos lliçons de moral i, per tal de defensar els seus privilegis indecents, ens amenacen amb la Constitució, com abans ho van fer amb la Inquisició.

Qüestionar la Carta Magna és una obligació dels ciutadans mentre sols serveixi per assegurar la impunitat del cap de l’estat, i si a més limita el progrés o no ens permet decidir el nostre futur, ¿per a què la volem?


Democracia representativa (castellano)

¿Saben ustedes cómo nació la actual democracia representativa? A la muerte del Antiguo Régimen, había la necesidad de que los ciudadanos participaran de las decisiones políticas.

Pero los centros de decisión estaban lejos, las comunicaciones eran nefastas, la información llegaba con retraso y la mayoría de los ciudadanos no tenía ni el conocimiento ni la formación para decidir.

Ello obligó a escoger a representantes, personas formadas, supuestamente honestas y voluntariosas, dispuestas a dejarlo todo para desplazarse a los centros de decisión y defender los intereses de sus representados.

Hoy día las comunicaciones son mucho mejores, recibimos la información de forma inmediata, los ciudadanos están mejor formados y, lo más importante, confían más en sus propios criterios que en los de sus representantes.

Por eso el presidente Macron, acaba de proponer un cambio en la Constitución francesa para darle más voz a los ciudadanos, a través de referéndums, como algo inevitable para salvar la democracia.

Y esas declaraciones las hace el mismo día que el expresidente de Extremadura, Rodríguez Ibarra, dice sentirse violado porque algunos cuestionamos la Constitución.

En España los representantes no conocen a sus votantes y solo se deben a quien les puso en una lista electoral, su formación deja bastante que desear y muchos, como el PP, no son más que una banda criminal, según la Justicia.

Eso sí, siguen dándonos lecciones de moral y, para defender sus privilegios indecentes, nos amenazan con la Constitución, como antes lo hicieron con la Inquisición.

Cuestionar la Carta Magna es una obligación de los ciudadanos mientras solo sirva para asegurar la impunidad del jefe del estado, y si además limita el progreso y no nos permite decidir nuestro futuro, ¿para qué la queremos?