Sobre el procés (Català)

He tingut alguna conversa sobre el procés independentista amb amics que encara no han fet el seu camí de Damasc ni han caigut del cavall. Com sigui que en les mateixes han sorgit elements que estan en la ment de molta gent, els voldria matisar aquí.

El procés no és contra Espanya ni contra els espanyols, sinó contra un estat centralista, corromput i incompetent que tracta tot el país, no sols Catalunya, com a menors d’edat. Un estat incapaç d’aprofitar el seu potencial, ja sigui geo estratègic, energètic o humà.

Es cert que el procés té moltes mancances: falta lideratge, concreció del país que volem o dels passos necessaris per arribar-hi, i per si fos poc, anar de la ma dels anti sistema no és la millor carta de presentació, com tampoc ho és anar separat pels interessos de vol gallinaci dels partits catalans. Potser per això el gran impulsor de l’independentisme és l’estat mateix.

Tampoc m’ha agradat que el Sr. Puigdemont no anés a la reunió de presidents autonòmics on hauria d’haver preguntat perquè les CCAA no impulsen referèndums per saber si els seus ciutadans estan d’acord en que els canviïn el futur dels seus fills per unes subvencions que els mantindran en la misèria.

Crec que finalment Catalunya assolirà la independència, més per demèrit de l’estat que per mèrit nostre, però no sé com es farà perquè Espanya mai ha escatimat esforços per oprimir als seus pobles, com ens recorda la història.

Ara sembla que torna a tenir la temptació d’emprar la repressió per impedir el procés, però quan temps podrà aguantar en ple segle XXI amb una cinquena part del país sotmès a amenaces? Si en comptes d’enamorar als seus habitants, l’estat sols pot intimidar-los, es mereix que li marxin tots, no sols uns quants.

Sobre el proceso (Castellano)

He tenido alguna conversación sobre el proceso independentista con amigos que aún no han hecho su camino de Damasco ni se han caído del caballo. Como en las mismas han surgido elementos que están en la mente de mucha gente, los querría  matizar aquí.

El proceso no es contra España ni contra los españoles, sino contra un estado centralista, corrompido e incompetente que trata a todo el país, no solo a Cataluña, como a menores de edad. Un estado incapaz de aprovechar su potencial, ya sea geoestratégico, energético o humano.

Es cierto que el proceso tiene muchas limitaciones: falta liderazgo, concreción del país que queremos o de los pasos necesarios per llegar, y por si fuera poco, ir de la mano de los anti sistema no es la mejor carta de presentación, como tampoco lo es ir separados por los intereses de vuelo gallináceo de los partidos catalanes. Quizá por eso el gran impulsor del independentismo es el estado mismo.

Tampoco me ha gustado que el Sr. Puigdemont no fuera a la reunión de presidentes autonómicos donde podría haber preguntado porque las CCAA no impulsan referéndums para saber si sus ciudadanos están de acuerdo en que les cambien el futuro de sus hijos por unas subvenciones que les mantendrán en la miseria.

Creo que  finalmente Cataluña logrará la independencia, más per demerito del estado que por mérito nuestro, pero no sé cómo se hará porqué España nunca ha escatimado esfuerzos para oprimir a sus pueblos, como nos recuerda la historia.

Ahora parece que vuelve a tener la tentación de emplear la represión para impedir el proceso, pero ¿cuánto tiempo podrá aguantar en pleno siglo XXI con una quinta parte del país sometido a amenazas? Si en vez de enamorar a sus habitantes, el estado solo puede intimidarlos, se merece que se le vayan todos, no solo unos cuantos.

A la Sra. Arrimadas (Català)

Sento a la cap de l’oposició, Sra. Arrimadas, dir que a Catalunya sols es parla del procés i no dels problemes reals de la gent. Em pregunto on s’ha ficat els últims anys i de què li ha servit estar al Parlament.

Sap molt bé que no es pot tractar de l’atur, el problema més important del país, perquè l’estat es nega a estendre el sistema polític i econòmic que han demostrat reduir-lo més: el concert basc i navarrès.

Tampoc es pot parlar de la pobresa sense qüestionar la solidaritat entre CCAA, per més que aquesta solidaritat consisteixi en pagar les cortines als altres i deixar sense ajudes als nens pobres catalans.

No es poden esmentar les energies renovables, malgrat Europa les promogui, perquè PP i PSOE tenen un pacte per gravar-les i mantenir l’energia cara, a canvi de la contractació d’algun ex alt càrrec.

Es inútil proposar el corredor mediterrani, que demana tota Europa, perquè l’estat hi creu tan poc que es gasta els diners que venen de Brussel·les en túnels de Madrid.

No cal dir res de Renfe, perquè sempre ens recorden que no és nostre, malgrat patim diàriament les conseqüències de la falta d’inversions.

No es pot entrar en el tema de la precarietat laboral perquè les competències les té l’estat i ha fet unes lleis amb les que cada cop és més fàcil despatxar treballadors, mentre segueixen les traves a la creació de noves empreses.

Tampoc es poden abordar les desenes de lleis que ha fet el Parlament i que el Tribunal Constitucional ha anul·lat, per aspectes tant subversius com evitar que la gent passi fred o que puguin retornar el pis que no poden pagar sense quedar hipotecats de per vida.

En fi, que quan la Sra. Arrimadas diu que sols es parla del procés, quins altres temes importants proposa que no siguin aturats pel Tribunal Constitucional?

A la Sra. Arrimadas (Castellano)

Oigo a la jefa de la oposición, Sra. Arrimadas, decir que en Cataluña solo se habla del proceso y no de los problemas reales de la gente. Me pregunto dónde se ha metido los últimos años y de qué le ha servido estar en el Parlament.

Sabe muy bien que no se puede tratar del paro, el problema más importante del país, porque el estado se niega a extender el sistema político y económico que han demostrado reducirlo más: el concierto vasco y navarro.

Tampoco se puede hablar de la pobreza sin cuestionar la solidaridad entre CCAA, por más que esa solidaridad consista en pagar las cortinas a otros y dejar sin ayudas a los niños pobres catalanes.

No se pueden mencionar las energías renovables, aunque Europa las promueva, porque PP y PSOE tienen un pacto para gravarlas y mantener la energía cara, a cambio de la contratación de algún ex alto cargo.

Es inútil proponer el corredor mediterráneo, que pide toda Europa, porque el estado cree tan poco en ese proyecto que se gasta los dineros que vienen de Bruselas en túneles de Madrid.

No hace falta decir nada de Renfe, porque siempre nos recuerdan que no es nuestra, aunque suframos diariamente las consecuencias de la falta de inversiones.

No se puede entrar en el tema de la precariedad laboral porque las competencias las tiene el estado y ha hecho unas leyes con las que cada vez es más fácil despedir trabajadores, mientras siguen las trabas a la creación de nuevas empresas.

Tampoco se pueden abordar las decenas de leyes que ha hecho el Parlament y que el Tribunal Constitucional ha anulado, por aspectos tan subversivos como evitar que la gente pase frío o que pueda devolver el piso que no puede pagar sin quedar hipotecados de por vida.

En fin, que cuando la Sra. Arrimadas dice que solo se habla del proceso, ¿qué otros temas importantes propone que no sean parados por el Tribunal Constitucional?

Miopia política (Català)

Estem pagant la llum més cara de la nostra historia i tot apunta a que, si continua la deixadesa del govern, seguirà pujant encara més.

Els responsables de les elèctriques han aparegut als mitjans donant complexes explicacions sobre els motius de la pujada i aconsellant-nos que ens posem dobles mitjons, que instal·lem acumuladors, que no endollem la rentadora fins la nit o que ens dutxem de matinada.

El que no han fet és demanar perdó per la seva negligència amb els diners de tots. Primer es queixaven d’estar massa regulats, però quan es va alliberar el mercat se’ls va haver de pagar  1’3 bilions amb B de pessetes, de 1998, per si la competència els suposava alguna pèrdua.

Des de llavors no han deixat de fer xantatge al govern per tal que els doni més diners o perquè els permeti fixar preus, tot això a canvi de contractar a algun ex ministre o ex president, disposat a vendre als ciutadans per un plat de llenties.

Però el que de veritat es posa de manifest és la incapacitat de la classe política per aprofitar el potencial del país. Que a Espanya falti electricitat i sigui cara, amb el sol que tenim, és una aberració i té responsables: els governs de l’estat, el més recent l’ex ministre Soria, que va eliminar les ajudes a les energies alternatives i va aprovar una legislació que en sanciona l’ús.

Sembla que estiguem capficats en tenir lideratges que ens mantinguin a la misèria. Els poso un parell d’exemples: Primer, cóm és possible que a Gibraltar hi hagi un 0’49% d’atur i a l’altre costat de la frontera tinguem un 40%, i a més vulguem donar-los lliçons? Segon, que va fer  Egipte quan va començar la crisi?, ampliar el canal de Suez, que és la seva segona font de riquesa. On són les inversions en el nostre canal de Suez, que és el corredor mediterrani?

Es miopia política en estat pur.

Miopía política (Castellano)

Estamos pagando la luz más cara de nuestra historia y todo apunta a que, si continúa la dejadez del gobierno, seguirá subiendo aún más.

Los responsables de las eléctricas han aparecido en los medios dando complejas explicaciones sobre los motivos de la subida y aconsejándonos que nos pongamos dobles calcetines, que instalemos acumuladores, que no enchufemos la lavadora hasta la noche o que nos duchemos de madrugada.

Lo que no han hecho es pedir perdón por su negligencia con el dinero de todos. Primero se quejaban de estar demasiado regulados, pero cuando se liberalizó el mercado hubo que pagarles 1’3 billones con B de pesetas, de 1998, por si la competencia les suponía alguna pérdida.

Desde entonces no han dejado de chantajear al gobierno para que les dé más dinero o para que les permita fijar precios, todo ello a cambio de contratar a algún ex ministro o ex presidente, dispuesto a vender a los ciudadanos por un plato de lentejas.

Pero lo que de verdad se pone de manifiesto es la incapacidad de la clase política para aprovechar el potencial  del país. Que en Es

paña falte electricidad y sea cara, con el sol que tenemos, es una aberración y tiene responsables: los gobiernos del estado, el más reciente el ex ministro Soria, que eliminó las ayudas a las energías alternativas y aprobó una legislación que sanciona su uso.

Parece que estamos empeñados en tener liderazgos que nos mantengan en la miseria. Les pongo un par de ejemplos: Primero, ¿cómo es posible que en Gibraltar haya un 0’49% de paro y al otro lado de la frontera tengamos un 40%, y además queramos darles lecciones? Segundo, ¿que hizo Egipto cuando empezó la crisis?, ampliar el canal de Suez, que es su segunda fuente de riqueza. ¿Dónde están las inversiones en nuestro canal de Suez, que es el corredor mediterráneo?

Es miopía política en estado puro.

Independència energètica (Català)

El Govern portarà al Parlament la proposta per fer un pacte de transició cap a un futur basat en les energies renovables, amb l’objectiu de que Catalunya deixi de dependre de les actuals fonts externes, cares i contaminants, cap al 2050.

Per aconseguir-ho el ciutadà no sols tindrà el rol de consumidor, sinó que també podrà generar, emmagatzemar i vendre l’energia verda que tenim en abundància. Aquesta possibilitat és avui factible gracies als avenços en digitalització de la xarxa elèctrica.  

El camí serà llarg ja que actualment l’energia verda suposa el 8% del total, en front del 20% que exigeix la UE pel 2020, però sobre tot estarà ple d’obstacles, el principal és la política energètica de l’estat, que protegeix unes elèctriques incapaces d’adaptar-se al canvi que ja és aquí.

En comptes de diversificar-se, com va fer Tabacalera, les elèctriques han preferit confiar en la mediocritat de la nostra classe política, per exigir que les protegeixin a canvi de contractar algun ex alt càrrec quan ja no se sap què fer amb ell. L’últim, un ex director general de la Guardia Civil, ha sorprès a tot el país.

Lluny de fer propostes de millora, l’estat ens amenaça si fem servir energies alternatives i ens obliga a tenir l’electricitat més cara d’Europa, recordant-nos que enguany pagarem al menys 100 euros més pel llum, l’únic pla alternatiu és esperar que plogui.

És curiós que alguns encara es preguntin perquè Catalunya vol la independència, molt senzill: perquè, a part de fer el gran Madrid (el que inclou tota la xarxa AVE) i mantenir el poder, no existeix cap proposta ni intenció de l’estat per millorar Espanya ni la vida dels espanyols, ni siquiera en les coses obvies com l’ús d’energies netes. 

Independencia energética (Castellano)

El Govern llevará al Parlament la propuesta para hacer un pacto de transición hacia un futuro basado en las energías renovables, con el objetivo de que Cataluña deje de depender de las actuales fuentes externas, caras y contaminantes, hacia el 2050.

Para conseguirlo el ciudadano no solo tendrá el rol de consumidor, sino que también podrá generar, almacenar y vender la energía verde que tenemos en abundancia. Esta posibilidad es hoy factible gracias a los avances en digitalización de la red eléctrica.

El camino será largo ya que actualmente la energía verde supone el 8% del total, frente al 20% que exige la UE para el 2020, pero sobre todo estará lleno de obstáculos, el principal es la política energética del estado, que protege a unas eléctricas incapaces de adaptarse al cambio que ya está aquí.

En vez de diversificarse, como hizo Tabacalera, las eléctricas han preferido confiar en la mediocridad de nuestra clase política, para exigir que las protejan a cambio de contratar algún ex alto cargo cuando ya no se sabe qué hacer con él. El último, un ex director general de la Guardia Civil, ha sorprendido a todo el país.

Lejos de hacer propuestas de mejora, el estado nos amenaza si usamos energías alternativas y nos obliga a tener la electricidad más cara de Europa, recordándonos que este año pagaremos al menos 100 euros más por la luz, el único plan alternativo es esperar que llueva.

Es curioso que algunos aún se pregunten porque Cataluña quiere la independencia, muy sencillo: porque, a parte de hacer el gran Madrid (lo que incluye toda la red AVE) y conservar el poder, no existe ninguna propuesta ni intención del estado para mejorar España ni la vida de los españoles, ni siquiera en cosas obvias como el uso de energías limpias.